dimanche 19 décembre 2021

C'était juste un tweet

 


Ce jeudi 16 décembre en fin de matinée, nous avons appris par un tweet de la MAI (Mission de l’Adoption Internationale) qu’une mission de travail allait être mise en place au premier trimestre 2022 sur les adoptions illicites à l’étranger.
Un tweet de quelques mots et un enregistrement de 45 secondes.

Il est nécessaire de remettre dans le contexte cet enregistrement issu du débat public au sénat de la loi sur la protection de l’enfance. (Protection des enfants, procédure accélérée).

Madame Michèle Meunier demande un rapport sur la pénurie des familles d’accueil et désire alerter sur le déficit d’attractivité du métier d’assistant familial, Adrien Taquet lui répond par un avis défavorable en lui disant que la DRESS mène une grande enquête et que les résultats seront publiés fin 2021, début 2022. Madame Michèle Meunier lui répond : 

— Très bien. 

Et c’est là que tout devient incroyable, Adrien Taquet reprend la parole et dit : 

— Je pensais que vous alliez défendre un amendement sur l’accès

aux origines…….

Madame Michèle Meunier répond :

— Article 45 !

Adrien Taquet continue comme suit : 

— Sachez que sur les adoptions illicites à l’étranger, nous mettrons en place, avec les ministères de la Justice et des Affaires étrangères, une mission de travail au premier trimestre 2022, sur le modèle de ce qui avait été fait pour les enfants de la Creuse, afin d’apporter des réponses à ces enfants devenus grands désormais »

C’est par l’enregistrement de cet échange ubuesque que nous avons appris la mise en place d’une enquête sous la forme d’une mission ministérielle sur les adoptions illicites.
Que s’est-il passé pour qu’Adrien Taquet aborde soudain le problème des adoptions illicites qu’il avait soigneusement contourné lors des débats sur le projet de loi sur l’adoption les 20 et 21 octobre dernier au sénat?
C’était comme s’il se tapait le front de la main en disant : «Mince ! J’oublie toujours de vous en parler, mais là, pendant que j’y pense, il faut que je vous dise, au fait, pour les adoptions illicites, on va faire quelque chose ! »
Plus je me le répète, et plus je me dis qu’on a de la chance qu’il y ait soudain repensé.

Vous imaginez qu’il soit ressorti de la séance et qu’en arrivant chez lui, soudain en se brossant les dents avant de se mettre en pyjama, il se doit dit : "Et merdouille de merdouille, ça m’est encore sorti de la tête pour l’enquête sur les adoptions illégales !!! “
Plus je regarde le tweet et plus je me dis qu’on l’a échappé belle. On a vraiment eu du bol que ça lui soit subitement revenu hier soir .
Je me demande vraiment ce qui a pu se passer pour que ça lui revienne à ce moment-là, le moment où tout le monde dort et où même en imaginant qu’on ne dorme pas, on est plutôt devant une série Netflix que devant la retransmission d’un débat public au sénat.
J’ai regardé le tweet plusieurs fois pour être certaine, pour me persuader que malgré une réponse qui ne répondait pas à la question et qui arrivait hors contexte, c’était bien la réponse que nous attendions depuis trois ans, mais qu’elle arrivait très discrètement sans se faire remarquer, juste un petit tweet, un cui-cui. 

Et après, j’ai pleuré.
Je n’ai fait que sangloter durant toute la journée et une partie de la nuit.
J’ai immédiatement compris que cette première victoire avait un goût amer.
Je n’avais jamais envisagé quelle serait ma réaction le jour où j’apprendrais qu’enfin ‘ils’ ouvraient une enquête, mais je crois que dans le fond j’étais certaine que je serais heureuse alors que jeudi, c’était exactement le contraire, tout le malheur du monde m’est tombé sur les épaules. 

La nausée de ces vies foutues que jamais rien ne pourra réparer.
L’image d’un fléau.
Nos vies sacrifiées.
Il n’y avait rien à fêter, car il n’y aura plus jamais de fêtes. 

J’ai tellement pleuré que Jno est venu me dire : 
 — Ne me laisse pas tomber maintenant.
Je lui ai dit qu’il n’y aurait jamais de victoire, seulement un espoir de reconnaissance.
Je lui ai dit :
— Crois-tu que les Arméniens ont fait la fête et lancé des cotillons le jour où la France a reconnu le génocide de leur peuple ? ‘ 
Après, je me suis souvenue avec horreur qu’entre le jour où l’ONU avait reconnu le génocide arménien ça avait encore pris seize ans pour que la France vote la loi et ça ne m’a pas calmée. 

Combien de temps encore pour pouvoir enfin entendre des excuses ?
Combien de réponses hors contexte ?
Combien de ‘Bon sang, j’allais oublier de vous dire!’ ?
Combien de sacrifices encore dans nos vies bousillées ?
Combien de tweets ?


mercredi 15 décembre 2021

Aurélien




  

  Aurélien est venu nous voir. 

  Il m’avait annoncé son intention de venir nous voir l’année dernière et puis je n’avais plus eu de nouvelles. Je ne lui avais rien demandé, j’avais attendu qu’il revienne vers moi.   

  Aurélien, c’est une histoire de petits bracelets que j’ai écrite dans un livre et que j’ai reprise dans un roman, mais c’est bien plus qu’une histoire de petits bracelets, c’est l’histoire d’un frère et d’une sœur volés à leurs parents dans la campagne sri lankaise, c’est l’histoire d’un trafic immonde qui nourrissait l’adoption internationale sous couvert de bonnes intentions et sous couvert d’autres intentions bien moins louables et bien plus criminelles. 

  Aurélien ne s’appelle pas Aurélien. 

  Il ne s’appelle Aurélien que dans mon livre puisque j’ai anonymisé tous les personnages qui vivent en France, mais que j’ai nommé les crapules et les criminels sri lankais qui ne méritent pas d’être protégés, même morts et surtout s’ils sont encore vivants pour les rares qui le sont encore. 

  Au moment où j’écrivais le passage sur Aurélien et les petits bracelets, je lui avais mis un message pour lui demander quel nom il aimerait porter dans mon livre — je réalise que c’est le seul auquel j’ai demandé de choisir son pseudonyme —, il m’avait dit qu’il allait réfléchir. 

  Là encore, il n’avait pas donné suite. 

  J’avais alors pris la décision de le baptiser Aurélien, ce prénom à l’allure impériale et romaine lui allait bien. Louis Aragon n’était pas loin non plus. C’est ce que j’avais décidé sans jamais avoir rencontré Aurélien, mais il y avait dans ce choix des concordances qui me convenaient. 

  Il y a quelques mois, Aurélien est revenu m’envoyer des messages. Lors de ces échanges, je lui ai appris que, dans mon livre, il s’appelait Aurélien et cela a semblé lui convenir. J’étais tout de même inquiète à l’idée qu’il déteste ce prénom, mais il n’a rien objecté. Je me suis sentie rassurée tout en repoussant l’idée qu’il était peut-être extrêmement poli en ne commentant pas mon choix. 

  Et puis, il m’a dit qu’il allait venir nous voir, cette fois-ci, il était décidé. 

  C’était au début de ce mois. 

  Aurélien était devant notre porte, souriant. Un beau garçon.

  Nous avons passé la journée ensemble à l’écouter se raconter, nous raconter tout ce qu’il analysait sans cesse avec justesse et délicatesse. Il parlait sans frein, librement comme si nous étions amis et que des années de confiance nous assuraient de nous comprendre. Ce n’était pourtant que quelques heures qui ont fonctionné en années. 

  Il a regardé l’heure et nous a dit qu’il devait partir. 

  Il s’est levé pour aller reprendre son manteau et c’est à ce moment-là que les consignes sanitaires en vigueur m’ont sauvée d’un moment que je n’aurais pas su contrôler si je ne m’étais pas rappelé qu’il ne fallait surtout pas s’embrasser ni se prendre et se serrer dans les bras. 

  Les gestes barrières m’ont permis de rester à distance de mon émotion et de lui envoyer ma tendresse du bout des doigts. 

 

lundi 22 novembre 2021

Les mots bleus


Les mots bleus. Huile sur toile.
 
 
 Dimanche soir, 17 h 30, fin d’expo.
  Les artistes pressés de repartir commencent à remballer leurs œuvres dans des sacs de plastique-bulle.
  J’ai promis de respecter l’horaire fixé à 18 h et je patiente devant mes peintures, quand une visiteuse arrive.
  « Celle que vous avez appelée “Les mots bleus”, elle est magnifique. Et puis “Les mots bleus”, c’est ma chanson préférée. »
  Je ne sais pas quoi répondre. Chaque fois que l’on vient me parler de ma peinture, j’ai l’impression de ne rien savoir en dire. Alors, je dis : « Oui », en ajoutant : « C’est aussi ma chanson d’amour préférée. »
  Et je précise que c’est Jean-Michel Jarre qui l’a écrite. Je le précise toujours, car, même si j’aime énormément Christophe, je tiens à rappeler que l’auteur de ce texte magnifique, c’est Jean-Michel Jarre. D’ailleurs, la dame en question marque un temps de surprise et me dit :
  « Oui, Jean-Michel Jarre, c’est un grand compositeur. » 
  J’ai donc reformulé ma phrase.
  « Oui, mais pour “Les mots bleus”, c’est lui l’auteur des paroles. » 
  La dame a continué à me parler debout, face à moi, en me regardant droit dans les yeux. Elle m’a raconté sa vie pendant une demi-heure, sa vie de professeur de danse classique, ses amis dans le milieu du cinéma, car elle avait aussi fait beaucoup de figuration. Je ne disais presque rien, j’acquiesçais et je la regardais. C’était une très jolie femme arrivée à la soixantaine de sa vie, je me suis dit qu’on devait être contemporaine. Elle avait toujours une allure de danseuse et ses longs cheveux gris balayaient son dos tandis que des pendentifs d’oreille colorés tentaient de s’échapper des élastiques de son masque. 
  Soudain, elle est redevenue grave et tendant le bras vers ma peinture, vers « Les mots bleus », elle a lâché :
  « J’ai perdu mon fils l’année dernière. Il avait quarante ans, il est mort dans son sommeil d’une crise cardiaque. »
  À partir de là, je me suis sentie perdue. 
  J’ai continué à l’écouter me raconter son fils, me raconter sa douleur de mère, me raconter son combat pour faire reconnaître la responsabilité du corps médical dans la mort de son fils. 
  Elle était calme et triste, mais elle n’était pas résignée. Elle était magnifiée par sa douleur.
  Elle m’interpelle.
  « Si vous saviez comment on peut se retrouver seuls dans notre douleur de parents… La famille n’ose plus nous parler, ils nous laissent seuls. Ce n’est pas possible pour des parents de perdre un enfant, c’est la pire des douleurs, c’est insupportable et, quand je regarde votre peinture, j’ai l’impression qu’elle dit tout cela. » 
  Elle s’est soudain reprise et m’a dit :
  « Je ne devrais plaquer tout cela sur votre tableau, car les raisons qui vous ont poussée à le peindre vous appartiennent. »
  Je n’ai pas réussi à répondre et, de toute façon, elle ne s’attendait pas à une réponse.
  Elle m’a parlé de sa mère, qui était artiste peintre, et elle m’a de nouveau raconté son fils, qui portait le nom d’un portrait dans la littérature irlandaise.
   Elle m’a reparlé de son combat et m’a dit en me quittant :
  « C’est la seule chose qui me tient en vie, c’est mon combat, je veux faire reconnaître les erreurs qui ont provoqué sa mort et je ne lâcherai jamais, j’irai jusqu’au bout, quoi qu’il en coûte. » 
  Et elle m’a remerciée de l’avoir écoutée. 
  Elle est partie de sa jolie démarche fière, ses longs cheveux dansaient le long de son dos.
  Il était 18 h. 
  C’était l’heure.
  J’ai remballé « Les mots bleus » en me demandant pourquoi elle m’avait choisie pour me confier sa douleur.

lundi 8 novembre 2021

Écrire

 

Philippe Besson, De là, on voit la mer, éditions Julliard, p 40

«Elle s’apprête à retourner écrire. À renouer avec la folie d’inventer des mensonges en espérant que les gens y croiront.» 

Ces deux phrases se trouvent à la page 40 du roman «De là, on voit la mer» de Philippe Besson. Et Philippe Besson fait dire à Louise, l’écrivaine de «De là, on voit la mer» qu’écrire c’est inventer des mensonges et surtout avoir la folie d’espérer que des gens y croient. Là, il ne faut pas être dupe, il écrit que c’est Louise qui le dit, mais on a tous compris que c’est Philippe Besson qui s’amuse à raconter cette folie d’inventer des mensonges et de les écrire. 

C’est cette folie que nous aimons et c’est pour vivre cette folie que nous écrivons, c’est pour ressentir ce plaisir d’aller à la frontière du mensonge, les inventer un peu, mais pas trop et se demander ensuite jusqu’où les gens vont nous suivre.
Cette folie qui consiste à mélanger plusieurs personnes dans un seul personnage de fiction pour en faire son personnage idéal, celui qu’on ne croisera jamais, celui qui ne nous a jamais fait l’amour, mais qui nous l’a fait un peu tout de même et sans doute bien mieux que dans le récit d’une vraie vie puisque grâce à l’écriture, nous avons tout maîtrisé de bout en bout, ce qui est – il faut le reconnaître –, totalement impossible dans la vraie vie, celle que nous n’écrivons pas. 

Cette merveilleuse liberté plus enivrante qu’un verre de whisky n’existe que dans l’écriture d’une fiction où tout est vrai puisque tout est faux.
Écrire une fiction, c’est la liberté de pouvoir tuer ceux que nous aimons plus que tout.
Dans un genre qui s’appelle, la science-fiction, nous pouvons même envisager de les ressusciter.
Cette liberté s’appelle la littérature.
La liberté de se réécrire et de se répéter.
La liberté d’emporter le lecteur dans un monde différent, dans des émotions déplaisantes, dans des moments répugnants et effrayants, dans des vies que personne ne voudrait vivre.
La liberté d’embarquer le lecteur ailleurs – que cet ailleurs soit rassurant ou abominable – ne fonctionne que si l’écrivain sait qu’il a le droit d’imaginer sans limites et le droit d’inventer des mensonges en espérant que les gens y croient à la manière de Louise, l’écrivaine de Philippe Besson.  


lundi 27 septembre 2021


 

Histoire de pulls.

Sur le vide atelier d’hier, qui n’était pas un vide atelier d’artiste, il y avait une table étonnante. Une table qui débordait de piles de pulls et sous la table, plein de cartons, eux-mêmes, remplis de pulls soigneusement rangés au carré, manches repliées sous eux. 

Je me suis approchée pour comprendre, très intriguée par ce déballage qui avait tout de même lieu dans un vide atelier – certes dévoyé de son appellation – mais qui ne pouvait quand même pas accueillir un lot de pulls fabriqués en Chine.

Les pulls que je découvrais les effleurant timidement de mes mains étaient hors normes, à peine portés pour certains, presque neufs pour d’autres ou alors vraiment tout neufs et vraiment jamais portés. Les pulls sentaient bon le propre, ils étaient empilés moelleusement les uns sur les autres, presque enlacés. Je les ai touchés, déployés, retournés sur l’envers et ai découvert que tous ces pulls, ces centaines de pulls avaient été tricotés à la main. Et le plus surprenant, c’est que cet amoncellement de créations n’avait rien d’un tricotage de vente de charité – je n’ai rien contre la charité et ses ventes et ne voudrais pas me les mettre à dos, mais vous voyez l’image –, c’était un entassement de talent. Il y avait des jacquards aussi parfaits à l’endroit qu’à l’envers (tous les fils étaient croisés), des torsades irlandaises, des points de dentelle, des fils brillants et lourds, des fils moelleux, des coupes audacieuses et d’autres, magnifiques, de classicisme. J’ai senti la vitesse du temps défiler sous mes mains en retrouvant des modes passées puis revenues et j’ai osé lever les yeux vers la vendeuse qui inlassablement sortait des modèles de cartons posés à ses pieds dans une sorte de ballet sans fin comme si les pulls se multipliaient. Elle devait avoir mon âge, elle était touchante et belle. Elle m’a raconté l’histoire des centaines de pulls et vraisemblablement d’un millier de pulls en une seule phrase : «C’est ma mère qui tricotait énormément, elle tricotait partout, dans le train en allant travailler (j’ai noté au passage que la mère tricoteuse travaillait durant la journée) et le soir devant la télé. Elle réalisait au minimum un pull par semaine pour moi et mes sœurs et nous en avions tellement que nous ne pouvions pas les porter tous, pour certains, on ne les a mis qu’une fois et pour d’autres jamais. Nous l’avons ensuite suppliée de tricoter pour des amies. On n’en pouvait plus ! Aujourd’hui, nous les vendons, car c’est inutile de conserver tout ce stock.»

Je lui en ai acheté cinq, c’était 15 € le pull et ça n’avait pas de prix. 

Les pulls sont absolument somptueux, et portent une histoire à laquelle je penserai chaque fois que je les enfilerai. C’est ce que je lui ai dit et lui ai demandé de répéter à sa mère, l’assurer que sa passion allait avoir une seconde vie avec toutes les acheteuses qui se sont pressées autour de sa table toute la journée et repartaient les bras chargés. 

Juste en face, depuis mon emplacement, je les voyais choisir, essayer et se décider sans hésiter.

J’ai vu aussi des mamans prendre les modèles en photo et dire : «j’envoie les photos à ma fille pour lui demander lesquels elle veut que je lui achète». C’était encore une histoire de famille et c’est là que j’ai détourné le regard.

J’aurais aimé rencontrer cette fille de tricoteuse avant, j’aurais aimé mettre en scène leur histoire de tricot de famille, la photographier et l’écrire, ce sont des rencontres et des histoires atypiques.  


vendredi 23 juillet 2021

Titania et L'instant fragile.

 


Lorsque j’ai écrit Titania, j’étais très attentive à décrire des faits exacts. J’étais concentrée sur mes souvenirs et pour ceux qui remontaient à plus de trente années en arrière, je me suis appuyée sur le petit carnet dans lequel Jno avait pris des notes. J’avais aussi en main, tout le dossier d’adoption et les témoignages d’autres parents – à qui j’adresse ici mes remerciements pour m’avoir fait confiance en me racontant leurs histoires –, j’avais mes souvenirs récents et là aussi, nos carnets de voyage qui pour 2018 et 2019-2020, étaient plus étoffés que celui de 1985. 

Je savais que je devais être précise et juste, que je n’avais pas droit à un «à peu près» qui ouvrirait la porte à tous ceux qui attendent derrière et ils se reconnaîtront. D’ailleurs, ils ont su forcer la porte et me couvrir de critiques alors qu’ils n’avaient même pas lu Titania – sans doute, ne le liront-ils jamais – et clamer sur tous les réseaux sociaux qu’il ne fallait surtout pas lire mon livre, que c’était l’œuvre du diable, allant jusqu’à partager la photo de couverture pour bien identifier le livre qu’il ne fallait surtout pas lire. C’est le moment qui m’a fait rire, je me suis dit qu’ils n’avaient pas compris qu’ils me faisaient une sacrée promotion, un peu à la manière de la censure des fesses de Michel Polnareff. Je ne leur ai pas mentionné l’histoire des fesses, ils n’auraient rien compris et surtout je n’avais pas envie de parler à des gens qui ne m’avaient trouvé comme seul défaut que celui d’être «une mère blanche». J’aurais admis que l’on critique le style de mon livre, que l’on relève les deux coquilles qui y traînaient encore le mois dernier, mais que l’auteur de Titania soit une femme blanche et donc forcément coupable m’a mis dans un état de stupéfaction totale. J’ai trouvé cela assez réducteur et décevant. Un bref instant, j’ai pensé à Marguerite Duras et son «sublime, forcément sublime», sauf que le forcément coupable de la mère blanche ne venait pas de Duras et en était même très loin.

Titania était donc l’aventure d’un récit vrai et documenté dans lequel je m’étais fixé l’objectif de mettre de l’intime et de l’émotion. J’écrivais avec ces deux visées et c’était devenu obsessionnel. Il fallait être vrai partout, je pensais à Lionel Duroy qui me dit toujours, «Écrivez vrai, Véronique, c’est ainsi que vous emporterez le lecteur au cœur de vos émotions». 

Aujourd’hui, alors que mon livre n’est encore qu’un bébé tout juste né, je sais que je suis arrivée à cet «écrire vrai» que Lionel Duroy m’a conseillé.

J’ai écrit trois cent trente-quatre pages dans le souci de la vérité, que ce soit celle des faits ou celle de ma douleur. 

Dès que Titania a été publiée, j’ai repris l’écriture sur un projet de fiction que j’avais déjà en tête pendant la réalisation de Titania. 

J’écris à la troisième personne, je crée mes personnages, je les emmène où je veux, je peux même les faire mourir. C’est une fiction et je peux donc tout me permettre. C’est ce que je pensais lorsque j’ai écrit les premières pages, j’étais lancée dans l’euphorie de l’écriture, cet état d’euphorie qui vaut toutes les drogues et presque les meilleurs whiskies, lorsque je me suis rendu compte que j’écrivais la même histoire que Titania, ou que j’écrivais la suite ou encore que j’écrivais ce que je n’avais pas pu dire dans Titania. Au bout de deux cents pages, j’ai marqué une pause, car j’ai soudain été prise par le besoin irrépressible de vérifier tout ce que j’avais écrit dans ma fiction. 

L’un des personnages possède une concession automobile, j’ai laissé Jno m’emmener dans les concessions automobiles du sud de Montauban pour aller vérifier de visu à quoi ressemblait un patron de concession et surtout s’il ressemblait au Arno de mon roman. La vérification a dépassé mes espérances puisque nous avons acheté une voiture. 

Un autre personnage se fait faire un tatouage sur l’intérieur de l’avant-bras et là aussi, pour vérifier, je suis allée me faire tatouer l’avant-bras, comme Suzanne dans ma fiction. Je n’avais jamais eu cette expérience et je voulais la ressentir pour être certaine que j’avais écrit vrai, comme dit Lionel Duroy. 

Il y a un passage où j’écris que le personnage masculin, Arno, s’achète dans une boutique de Vannes, des marinières et des sweats de marin. La semaine dernière, nous sommes allés faire les boutiques dans Vannes et Jno comme Arno a essayé des marinières et a fait des achats. Là aussi, il fallait vérifier. 

Au fil de l’écriture de cette fiction qui s’appellera très vraisemblablement «L’instant fragile d’une rencontre immobile» – il faut que je demande l’autorisation à Jean-Michel Jarre – je réalise que je l’écris à l’inverse de Titania. 

Pour Titania, j’ai écrit en vérifiant que tout s’était bien passé tel que mes mots l’exprimaient et pour «L’instant fragile», j’écris et je vérifie a posteriori que tout peut se passer tel que mes mots l’expriment. 

J’écris toujours la même chose, mais en prenant des chemins différents. 

https://www.atramenta.net/books/titania/1064

#adoptionsillégales

#ChildTraffickers

#adoption

#SriLanka

#atramenta






mardi 29 juin 2021

La concession automobile 2

 


  Je ne pensais jamais écrire le chapitre 2 du billet de « La concession automobile », mais c’est comme dans la vie, il ne faut pas présumer, il ne faut pas penser, il ne faut pas imaginer, l’incroyable arrive quand on ne s’y attend pas. 

  Nous avons donc acheté la voiture, la semaine suivante, mais ça, c’était prévisible. 

  Un achat sans effusion, sans émotion, et ma morgue affichée a provoqué chez le vendeur une espèce de déception que j’ai bien sentie lorsque nous nous sommes quittés après avoir reçu un apprentissage rapide des diverses fonctions de notre nouvelle voiture qui conduit toute seule et après qu’il m’avait remis tel un saint Graal, un livret à la couverture rembourrée en faux cuir qui contenait le manuel du véhicule. Il était vraiment déçu que je ne saute pas d’excitation et, quand il a remis le couvert avec une bouteille de vin dans une boîte en carton, ça m’a juste fait sortir un merci poli. 

  Pauvre vendeur qui avait vendu une voiture sans faire aucun effort, sans déployer d’arguments vaseux, il avait juste dit : « C’est une voiture qui est bourrée d’alertes sécurité : alerte angles morts, alerte sortie de route, alerte endormissement, alerte rapprochement d’obstacle, etc. » Toutes ces alertes ajoutées aux dix airbags, m’avaient convaincue, car je me disais que mourir au milieu de dix airbags, ça pouvait adoucir la chose et c’est ainsi que Simon s’est retrouvé au volant et moi, les mains pleines du manuel du conducteur et d’une bouteille de blanc. Je n’aime que le vin rouge. 

  Samedi matin, nous sommes allés comme chaque samedi matin, au marché des producteurs de Montauban avec notre voiture flambant neuf qui dès le départ s’est mise à sonner dans tout l’habitacle. On s’est regardés et on s’est dit, ça doit être une sonnerie de bienvenue, car au bout de quelques mètres, elle ne sonnait plus et on n’y a plus pensé, le silence aurait même pu régner dans la voiture, sauf qu’un bruissement incessant m’a vite agacée, surtout quand j’ai repéré qu’il provenait des mains de Simon qui frottaient la courbure du volant lorsqu’il tournait ou négociait un virage. Je lui ai fait remarquer et il m’a confirmé que le fuuuuuut fuuuuut énervant provenait bien de ses paumes de main en contact avec le volant. Il m’a prétendu : « C’est un volant en cuir, c’est pour ça ! ». Je lui ai répondu que, si c’était du cuir, ça ferait peut-être comme une paire de chaussures, que ça se patinerait et que le bruit finirait par cesser. J’ai dit ça pour me rassurer, car c’était vraiment un bruit insupportable. 

  Simon a noté mon énervement croissant au fil de la route et m’a dit, doctoral : « C’est parce qu’il faut conduire cette voiture avec des mitaines ». Je l’ai regardé, médusée. Il n’avait pas dit, des gants, il avait dit, « des mitaines » et je lui ai fait remarquer que l’on parle de mitaines uniquement si l’on évoque un marché de producteurs en plein hiver, mais que pour une voiture, on parle toujours de gants, même s’il n’y a pas les doigts. Et je lui ai aussi fait remarquer que nous n’avions pas acheté un coupé sport et qu’il allait avoir l’air con de conduire avec des gants, même si le volant de sa voiture est en cuir. Et je ne sais pas pourquoi c’est à ce moment-là qu’on s’est rendu compte qu’on avait oublié de récupérer le badge Autouroute Vinci dans notre voiture d’avant, celle qu’on avait laissée en reprise à la concession. Simon m’a dit « On va s’y arrêter et, comme ça, on en profitera pour lui demander pourquoi le volant fait ce bruit de frottement. » 

  Dès que l’on se gare devant la concession, le vendeur que l’on avait pris la précaution d’appeler pour le prévenir de notre passage, vient à notre rencontre avec le badge Vinci à la main et, tout sourire, nous demande : 

  « Alors, tout va bien ? 
   — Oui, sauf le bruit du volant quand on tourne ! »
    Il a blêmi en me regardant inquiet, puis il est arrivé à dire :
   « Quel bruit ? 
   — Un genre de fuuuuuuuuut fuuuuuuuut insupportable ! »
   Il a fait une tête interloquée et, stupéfait, nous a demandé :
  « Vous pouvez me faire écouter ? » 

  Quand Simon a passé la paume de ses mains sur le volant et lui a dit : « Écoutez ! », il s’est laissé tomber sur la carrosserie de l’aile avant en soufflant : « Ah… ce n’est que ça ! »
   Simon lui a fait remarquer que c’était tout de même très très énervant de se taper un « fuuuuuuuuuut fuuuuuuuut », mais que tant pis, on allait faire un effort. Surtout moi.
   Et nous sommes rentrés chez nous. 

  Le soir, sur le canapé Ikéa, on a fait « retour » sur le film du matin à la concession en se disant que le vendeur avait dû nous prendre pour de vieux cinglés et on riait à en pleurer quand Simon m’a dit :
  « En plus, s’il savait qu’on a acheté la voiture chez lui uniquement parce que c’était le seul vendeur qui te convenait pour prendre des notes et t’inspirer pour le personnage de ton roman ! S’il savait Véro… » Et on a ri à s’en faire mal au ventre.  

  Les deux jours suivants, nous avions toujours cette sonnerie qui retentissait dès qu’on démarrait, mais qui finissait par s’arrêter. Le soir, on consultait un peu le manuel qui m’avait été remis comme une sainte Bible, mais on n’y comprenait rien. 

    Hier, à force de lire la sainte Bible automobile, Simon me dit :
   « Regarde, ils disent que, si les pictogrammes sont allumés en orange, il faut vite aller au garage voir un mécano. Mais dans notre voiture, tous les pictogrammes sont toujours en orange et défilent sans que j’y comprenne rien ! »
   Je lui confirme que la seule fois où j’ai conduit la voiture, eh bien, c’était tout en orange et que je n’ai senti aucune aide à la conduite alors que j’ai voulu ce modèle, uniquement pour ces options.

    Ce matin, nous sommes repassés à la concession pour avoir des explications sur ces pictogrammes allumés en orange et qui défilaient n’importe comment sur l’écran.

  Notre vendeur était occupé et ne semblait pas avoir envie de prendre de nos nouvelles. Il était resté bloqué sur le fuuuuuuuuut fuuuuuuuut du volant, alors nous sommes directement allés voir le mécano. 

  Ce dernier nous a accompagnés sur le parking, a démarré le moteur d’une pichenette (ça fait partie du package, le démarrage magique) et a annoncé froidement : « Ce n’est pas normal du tout. » Il a immédiatement conduit notre voiture à l’atelier et est revenu au bout de trois minutes nous annoncer que la caméra frontale était défectueuse et qu’il fallait la changer, car les aides à la conduite ne fonctionnaient plus. Entre-temps, le vendeur était sorti de sa boîte en verre (là où j’avais failli m’assommer dans le chapitre précédent) et il nous demande ce qui nous amène. Simon lui répond en quelques mots :
   « Tous les pictogrammes sont à l’orange et votre mécano a diagnostiqué une défaillance de la caméra avant ». 
   Là, le gars — celui qui me sert à prendre des notes pour le personnage de mon roman — a éclaté de rire et a dit : « Quelle bonne blague ! »
  Il était en rendez-vous avec un client et il devait se sentir obligé de faire le comique. On lui a expliqué qu’on pouvait être farceurs, mais que, cette fois-ci, on n’était pas d’humeur et son mécano s’est précipité pour lui confirmer qu’on n’était pas d’humeur et que la panne était très grave.

    Allez ! Je passe la demi-heure de mauvaise humeur qu’on s’est faite, assis sur les fauteuils en cuir rouge de la concession. Ils ont gardé notre voiture pour changer la pièce avec la promesse que ce serait fait pour demain soir et qu’on pourrait partir en Bretagne passer les six jours de vacances qu’on a retenus et qu’on a déjà décommandés deux fois, et en échange, ils nous ont prêté une voiture « toute cacahouette », comme a dit le mécano de mauvaise humeur. Une cacahouette en langage mécano, ça veut dire une petite voiture moche et poussive. 

  Sur le chemin du retour à la maison, dans la petite voiture moche et poussive, je me suis dit : « Tiens, mais ça fait plus fuuuuuuuuuuuuut fuuuuuuuuuuuut quand Simon tourne le volant de la voiture “cacahouette” ! »